51offer旗下网站
中英网
中美网
剑桥校长：大学不该一味追求经济成长
中英网 www.uker.net 2012-05-11 来源: BBC 编辑: Yen
编者按：剑桥大学校长乐思哲·博里塞维奇(Leszek Borysiewicz)说，大学的本业是教学和研究，经济成长只是“副产品”。他说，与经济成长无关的纯粹研究至关重要，而且恰好是最终导致经济成长的关键因素。他警告，如果大学将经济成长当成发展的首要目标，那么将会适得其反。
剑桥大学校长乐思哲·博里塞维奇(Leszek Borysiewicz)说，大学的本业是教学和研究，经济成长只是“副产品”。
他说，与经济成长无关的纯粹研究至关重要，而且恰好是最终导致经济成长的关键因素。
他警告，如果大学将经济成长当成发展的首要目标，那么将会适得其反。
剑桥大学是英国首屈一指的研究型大学。
博里塞维奇是在巴塞罗那对欧洲研究大学联盟(League of European Research Universities)发表讲话时做出以上表示的。
大学与经济
他说，大学是经济成长的关键因素，但是经济成长不能成为驱动大学的力量。
“大学对经济的贡献非常巨大，但这并不是说经济成长是大学的首要目标。”
“经济产值只是大学从事教学和研究的‘副产品’，而大学从事教学和研究的目的并不是为了经济成长，而是其它的原因。”
他说，虽然在争取公共资金的时候，有越来越多的大学强调他们对经济成长所做的贡献，但是大学更宽广的目标和纯研究才是让他们成功的原因。
“如果经济成长变成大学的首要目标，如果大学成为整个工商业的研发分支，那么大学的独特价值就不存在了。”
TIMES排名信息，请关注http://timesrank.uker.net/；英国大学专业信息，请关注http://major.uker.net/
更多关于剑桥校长：大学不该一味追求经济成长的文章
51offer