艺术与人文六大类专业排名 英国大学中的“翘楚”
中英网 www.uker.net 2015-05-11 来源: 本站原创 作者: lina
5、Modern Languages
现代语言
现代语言学研究始于20世纪初,其目的是要揭示人类语言的深层结构,对语言和语言交际作出客观,科学的描述。
语言学家对语言的研究从语言的物质外壳------语音开始,进而研究它的结构和意义,从语言的抽象意义进而研究语言在交际中体现的具体意义,从而逐步形成了语音学,音系学,形态学,句法学,语义学,语用学等一系列分支学科;
语言学研究和社会学,心理学等人文学科的结合逐步形成了社会语言学和心理语言学这样的交叉学科,对语言学理论在语言教学中应用所进行的研究又导致了应用语言学的产生,语言和文化关系密切,对语言的研究不可避免地导致对文化以及对语言和文化两者相互关系的研究。
因此,语言学实际上是一个研究面十分宽广的领域,多年来世界各国语言学家的共同努力为这一领域带来了丰硕的成果,积累了大量文献。
英语专业学生首先要掌握使用英语的能力,即听,说,读,写,译的能力,但对于主修语言的学生来说,对人类语言具备一定的理性认识,懂得一点语言学的知识和语言理论是完全必要的。
这有利于提高学生的语言修养,同时也有利于学生更好地掌握语言(包括母语和外语)。
今年2月份,英国高等教育统计署(HESA)一项数据显示,过去7年里(2007/08到2013/14学年期间),英国大学本科主修外语的学生人数大幅度减少,大学本科外语专业新生减少了16%。
对数据的具体分析显示,传统上很热门的现代语言降温幅度最大。
英国《每日电讯报》说,这组数据将再次引发关于语言研习的未来的担忧。此前有报道称,英国部分大学被迫缩减甚至取消一些“需求不足”的语言系科或专业。
但是,英国的语言和翻译方面比较发达,语言方面基本各个大学都有设置,翻译本科有大约10所大学有,一般是3年的课程。
在硕士阶段,英国有全世界最多的翻译授课型硕士供学生选择。
在英国,开设此类专业比较好的院校有:诺丁汉大学( The University of Nottingham),巴斯大学,威斯敏斯特大学,纽卡斯尔大学,利兹大学,曼彻斯特大学,杜伦大学,东英格利亚大学,华威大学,谢菲尔德大学等,全部是1年的课程。需要有比较强的英文基础。
纽卡斯尔大学的现代语言学院被誉为世界三大顶级高翻学院之一,汇聚了全世界最顶尖的翻译教育专家,其整体专业设置和师资力量丝毫不会逊色于巴斯大学。